W·H·奥登
别名
V. H. OdenVistans Hjū OdensW・H・オーデンW. H. AudenW. H. 오든W.H. AudenW·H·奥登Wystan Hugh AudenWystanus Hugo AudenΟυΐσταν ΏντενВистан Хју ОднВістен Г'ю ОденУистен Хью ОденУистън Хю ОдънУістан Х'ю Одэнუისტენ ჰიუ ოდენიՈւիսթեն Հյու Օդենויסטן יו אודןويستن هيو أودنويستن هيو اودنویستن هیو آودنडबल्यू एच आडेनडब्ल्यू एच. ऑडेनডব্লিউ. এইচ. অড্যানਡਬਲਿਊ ਐਚ ਆਡੇਨவி. ஹி. ஆதன்ดับเบิลยู. เอช. ออเดน威斯坦·休·奥登威斯坦·休·奧登
＋Anglo-American poet
- 爱得更多的一个仰望这些星辰我知道得非常清晰
- 葬礼蓝调停下所有的钟电话也挂断
- 斯芬克斯昔日出自雕刻匠手中时它曾经
- The SphinxDid it once issue fr
- Our BiasThe hourglass whispe
- But I Can'tTime will say nothin
- 但我不能时间只会说我早就告诉过你
- James WattJames Watt
- This Lunar BeautyThis Lunar Beauty
- 这月色之美这月色之美
- Refugee BluesSay this city has te
- Herman MelvilleDem Ende zu segelte
- Herman MelvilleTowards the end he s
- If I Could Tell YouTime will say nothin
- August 1968The Ogre does what o
- 诗悼叶芝Ⅰ
- As I Walked Out One EveningAs I walked out one
- 某晚当我外出散步某晚当我外出散步
- Moon LandingIts natural the Boys
- 登月很自然男孩们会大呼小叫庆祝
- 如果我能告诉你时间默默不语但我曾与你倾述
- 不，柏拉图，不我无法想象有什么
- No, Plato, NoI cant imagine anyth
- 月美人这月轮之美
- Grub First, Then EthicsShould the shade of
- 模特通常看手相笔迹或面相
- 教训第一次我梦到我们在奔逃
- 少而简单无论何时想到你这颗心
- 婴孩的诞生在任何婴孩的诞生中围绕这三位演员
- 迷宫没有翅膀的人类多日
- 没有时间时钟不能告诉我们一天的时间
- 下一次因为我们像任一个逃亡者
- 先知也许我一直都知道它们在说什么
- 作曲家其他人这样转换画家素描
- 一个自由人随便哪天看他漫不经心的暂停看
- 险境之间在这条路线的险境之间
- 爱的这个在爱的这个之前
- 信因为阳光和一次迷途
- 纪念西格蒙德·弗罗伊德需要哀悼的事物如此之多
- 罗马之秋码头在经受波浪的扑打
- 我们两个你是城镇我们是钟表
- 岛上墓地这块墓地上的伞状松树
- 阿特兰提斯前往阿特兰提斯的想法
- 野兽的地址因了我们从此刻
- 帮助太清楚易被女巫迷惑
- “鱼在平静的湖水里”鱼在平静的湖水里
- “哦你去哪里？”哦你去哪里读者对骑者言语
- 比较多么开阔是自然和我父母的胸襟
- 亨利舅舅当飞行的盖尔人
- 不，柏拉图，不我不能想象任何东西
- 漫游中街坊们丢了钥匙走着
- 休克豪斯曼完美而正确
- 完美同时地无声地
- 我们都在制造谬误那穷人看他冷漠停顿的几天看
- 天职不相信他凝视着被取笑的
- “如今离别快速地出溜”如今离别快速地出溜
- 祈祷先生人类无仇人忘掉一切
- 饵鸟一些鸟在峡谷里
- 胆大妄为他们觉察出童贞需求
- 被藏起来的法律被藏起来的法律不否认
- 石灰石赞歌如果它形成一道风景让变幻无常的我们
- 石灰石赞如果它构成一道我们这些善变的人
- 鸟语努力去懂得的词语
- 考古学考古学家的铲子
- 疑问我们全都相信
- 野兽的地址因了我们从此刻
- 谢谢你，雾渐渐习惯纽约的天气
- 咒语多么黑暗的日子狄塞尔
- 附笔距我鼻子约三十英寸
- 死神的宣叙调女士们先生们你们取得了最瞩目的
- 短诗我们之中没有人像我们过去
- 短歌选译我们都不像
- 进步？没梗看不见
- 进步？无柄的无视力的植物
- 中脑颂你怎么能这么笨与所有这些脑壳
- 给中世纪诗人的颂歌乔叟朗兰道格拉斯邓巴以及
- 给布谷鸟的简短颂歌现在无人想象你在回答无用的问题
- 布谷小颂现在谁也不会想像你回答无聊问题
- 阿喀琉斯的盾牌她目光越过他肩膀
- 阿喀琉斯之盾她从他肩上看过去
- 短歌Ⅱ（选译）一个诗人的希望
- 为J．F．K．的挽歌为什么在那时为什么在那里
- 孤独每个恋人都有自己的理论
- 小说家被像制服一样的才能包裹
- 吉尔伯特·怀特死后发表的信如此伤感我们仅能遇见这些人
- 死后给吉尔伯特·怀特的信非常遗憾我们只能遇见
- 感恩节少年的时候我就感到
- 夜邮Ⅰ
- 秋日之歌现在开始树叶凋零得很快
- 摇篮曲放下你沉睡的头我的爱
- 摇篮曲放低你安眠的头颅我的爱
- 如果我能告诉你时间什么都不会说我也这样告诉你
- 若我能对你说出时间闭口不言而我将如此告诉你
- 这月亮美人这月亮美人
- 夜曲此刻穿过夜的爱抚的倾握
- 基本意思已经说出基本意思只能用基本的方法说出
- 1968年8月残酷人干着残酷的事
- 1968年8月食人魔尽其职
- 还是露了天机还是露了天机
- 如果我能告诉你时间什么都不会说但我告诉过你
- 歌据说这个城市有一千万人口
- 歌噢谁能以充分的词藻
- 西班牙昨天是陈迹是度量衡的语言
- “西班牙” （1937）昨日是过往度量衡的语言
- 让历史作我的裁判我们尽可能做了准备
- 我们都犯错误请看他天天若无其事地漠然停下
- 要当心在这条钢丝上在冒险之间
- 大船街道灯火辉煌我们的城市力求整洁
- 我们的偏爱沙漏对狮子的吼叫耳语
- 我们的偏见沙漏对狮爪发出低语
- 我们的偏见时漏对着狮子的爪低低劝告
- 请求先生你宽恕一切不与人为敌
- 步父辈的后尘我们游猎的父辈讲过
- 太亲热，太含糊了如果讲爱情
- 冒险者像陀螺绕着他们中心的渴望转
- 冒险以前别人曾由正路向左转
- 道每一天都有一些新的附录
- 职业半信半疑地他呆视着那官员
- 冒失者他们看到每一个情况都指明
- 塔这是为了古怪人的一种建筑
- 诱惑之二他使用一切关怀的器官注意到
- 诱惑之一他羞于作自己的悲哀的宠儿
- 准备在事情开始的几周以前一切
- 门从这里出现穷人的未来
- 赫尔曼·麦尔维尔到晚年他渡入异常的温和
- 路德他竖起良心听着只等雷声一响
- The DreamDear though the nigh
- 梦亲爱的尽管夜晚已经走了
- A New AgeSo an age ended and
- 新时代一个时代就这么结束了它最后的救渡者死在
- 罗马的堕落水流冲击着桥墩
- 罗马的灭亡码头被一阵阵浪潮冲击
- 在战争时期一
- 安眠曲我的爱见把你凡人的头
- 周游在远洋的旅游者中间
- 巡回朗诵跟着远洋旅客
- 巡回演讲同机的越洋旅客在世俗
- 1939年9月1日我坐在第五十二大街
- 不知名的公民据国家统计局的户册他是个好公民
- 无名公民统计局发现他是
- 一位暴君的墓志铭完美的一类是他之后的东西
- 一位暴君的墓志铭圆满大致就是他的追求
- 对一个暴君的悼词他追求的是某种的完善
- 名人传名人传
- A Walk After DarkA cloudless night li
- 黄昏散步这样一个无云的夜晚
- 天黑后的散步这样一个无云的夜
- 兰波夜晚铁路拱门暗沉的天空
- 兰波那些夜晚那些铁路拱门阴沉的天
- 兰波夜铁路桥洞阴郁的天空
- 散步我选择一条路到处走动
- 旅人他站在一棵特异的树下
- 蒙田他看向书房窗外只见田园平静
- 葬礼蓝调让时钟全都停摆把电话线拔掉
- 葬礼蓝调切断电话停止所有的钟表
- 葬礼蓝调拔掉电话停下所有走动的钟
- 葬礼蓝调停住所有的钟切断电话
- 葬礼蓝调停止所有的时钟切断电话
- In Memory Of W.B. YeatsI
- 纪念W.B.叶芝Ⅰ
- 悼念叶芝1
- 悼念叶芝一
- 更爱的那个仰望星空我很清楚
- 仰望星空仰望群星的时分我一清二楚
- 爱的更多的一个仰望那些星辰我很清楚
- 爱得更多抬头望星星我很清楚
- 爱得更多的那人仰望着群星我很清楚
- 独自一人每个爱人都有自己的理论
- 三首短诗地下的道路
- 三节短诗地底下的路
- 尾声来自考古学的
- 美术馆关于苦难他们从未有错
- 美术馆关于苦难他们从来不犯错误
- 美术馆关于灾难他们不会错
- 美术馆关于经受苦难他们从来都没错过
- 新生儿降生每当新生儿降生那三个演员的
- 迷宫无翼的人类吹着口哨
- 会议身着应景合时的华美礼服
- 蒙田在他藏书室的窗户外他可以
- 路德心怀良知侧耳倾听着雷声
- 离散者他们永远不明白他何以能抵挡他们
- 没有时间座钟无法提供确切的报时
- 短句集束（二）诗人已忘却的过去静静地深藏在他的心里
- 探索组诗Ⅰ
- 黑暗岁月每天早晨自一个永恒领域返回
- 圣塞西利亚日赞歌Ⅰ
- 女士，饮泣在十字路口女士饮泣在十字路口
- 地狱地狱不在这里不在那边
- 我们的偏见沙漏低声劝诫着咆哮的狮子
- 下一次因为我们一个个就像逃犯
- 诗悼西格蒙德·弗洛伊德当我们必须哀痛的情状如此之多
- 谣曲十首Ⅱ（卡里普索即兴曲）司机已提速列车驶出了斯普林菲尔德
- 谣曲十首Ⅰ据说这城市有一千万个灵魂
- 隐秘的法律隐秘的法律并不否认
- 法律就像爱法律园丁们说是太阳
- 重要约会十月的礼拜天早晨
- 谜语披着生命的叶簇
- 有如天命不要像空想的拿破仑那传闻中的可怕人物
- 预言者或许我一直知道它们在说些什么
- 他们他们来自何方那些令我们如此恐惧的人
- 无名的公民他已被统计部门查明证实
- 赫尔曼·梅尔维尔朝向终点驶入了异常温暖的水域
- 伏尔泰在费尔内此刻近乎快乐他看着他的庄园
- 纪念恩斯特·托勒耀眼而中立的夏天不置一词
- 一九三九年九月一日我在一间下等酒吧坐着
- 西班牙昨天的一切已消逝度量衡术语
- 1939年9月1日我坐在第五十二大街的
- September 1, 1939I sit in one of the
- 美术馆关于苦难他们总是很清楚的
- Musée des Beaux ArtsAbout suffering they
- 在美术馆说到苦难他们从未看错
- 青春期风景使他想起母亲的形象
- 短句什么时候臭虫
- 考古考古学家的铲子
- 律法如爱情律法园丁说是太阳
- 独自每个恋人都有他自己的理论
- 有一晚当我走出去有一晚当我走出去
- 维拉内拉双韵体时间什么都不会说而我这样告诉你
- 安眠曲将你沉睡的头爱人
- 安眠曲现在从夜那爱抚的紧握
- 那爱的多的一个仰望星辰我非常了然
- 游子将距离举到脸前
- 散步我选择一条路到处走动
- 布鲁塞尔的冬天寒冷的街道缠结如一团旧绳
- 罗马的秋天波涛拍击码头
- 散步当我要散布一件丑闻
- 一位暴君的墓志铭他追求一种尽善尽美
- 无名的公民他被统计局发现是
- 安眠曲我的爱见把你凡人的头
- 战争时代（23）当所有用以报告消息的工具
- 战争时代（21）人的一生从没有彻底完成过
- 战争时代（20）他们携带恐怖像怀着一个钱包
- 战争时代（18）他被使用在远离文化中心的地方
- 战争时代（14）是的我们要受难就在此刻
- 名人志一先令传记会给你全部的事实
- 小说家装在各自的才能里象穿了制服
- 暗藏的法律暗藏的法律并不否认
- 太亲热，太含糊了如果讲爱情
- 阿喀琉斯之盾她从他肩上看过去
- 歌一天傍晚当我走出屋外
- 战争时期 XVI这里战争单纯得如一座纪念碑
- 这儿如此沉闷在心灵的这个村落定居下来
- 美术馆关于苦难他们从未看错
- 中国士兵他被使用在远离文化中心的地方
- Chinese SoldierFar from the heart o
- 夜晚的遐想（又名《歌》）我爱你亲爱的我爱你
- The More Loving OneLooking up at the st
- 逃亡布鲁斯这座城里住着一千万灵魂
- 罗马陷落波浪猛击着堤岸
- The Fall of RomeThe piers are pummel
- Funeral BluesStop all the clocks