威廉·布莱克

简介

English Romantic poet and artist (1757-1827)

报错/编辑

威廉·布莱克的诗歌137

我那美丽的玫瑰树一朵花儿曾经赠给了我照朗译
小羊小羊小羊谁造你Jessica（小秸）译
小男孩的迷路父亲父亲你往哪儿去杨苡译
摇篮之歌甜蜜的梦筑成一片浓阴杨苡译
The Schoolboy I love to rise in a
The Chimney Sweeper: A little black thing among the snow A little black thing
Introduction to the Songs of Experience Hear the voice of th
Ah! Sun-flower Ah Sunflower weary o
虎虎虎火光灿烂大河原译
老虎老虎老虎你炽烈地发光杨苡译
老虎老虎老虎火一样辉煌卞之琳译
The Four Zoas (Excerpt)First Trades Commerc
四天神（选段）先是贸易和商业辛辛苦苦建造了商船和兵船袁可嘉译
On Another's Sorrow Can I see anothers w
别人的痛苦我能看着别人哀愁袁可嘉译
A Dream Once a dream did wea
梦有一回幻梦织了一片树荫袁可嘉译
婴儿的快乐我没有名字袁可嘉译
NURSE’S SONG When voices of child
保姆之歌青青的草地上听到孩子们的声音袁可嘉译
春吹起横笛袁可嘉译
夜太阳往西方下沉袁可嘉译
Holy Thursday Twas on a Holy Thurs
升天节这是升天节孩子们一对对走着袁可嘉译
神圣的形象受难的人个个祈求袁可嘉译
A Cradle Song Sweet dreams form a
摇篮曲甜蜜的梦在我爱儿头顶袁可嘉译
Laughing Song When the green woods
欢笑的歌苍翠的树林笑出快乐的声音袁可嘉译
The Little Boy Found The little boy lost
小男孩的寻获丢失在荒凉泥地的小孩袁可嘉译
The Little Boy Lost Father father where
小男孩的迷失爸爸爸爸你上哪儿袁可嘉译
扫烟囱的孩子我妈妈死时我年纪很小袁可嘉译
The Blossom Merry merry sparrow
花朵快快活活的雀儿袁可嘉译
THE LITTLE BLACK BOY My mother bore me in
黑小孩在荒凉的南方妈妈生下我来袁可嘉译
The Lamb Little lamb who made
羔羊小羔羊谁创造了你袁可嘉译
THE ECHOING GREEN The sun does arise
歌声荡漾的青草地太阳一升起袁可嘉译
The Shepherd How sweet is the she
牧童牧童的好命运多美袁可嘉译
Introduction to the Songs of Innocence Piping down the vall
序诗我吹着牧笛从荒谷下来袁可嘉译
摇篮曲甜蜜的梦儿成一片暗影张炽恒译
笑歌当绿色的树林以欢快的声音笑着张炽恒译
男童之得小男孩迷失在孤寂的沼泽里张炽恒译
男童之失爸爸爸爸你去哪儿呀张炽恒译
扫烟囱的孩子我妈死去的时候我还很小张炽恒译
鲜花欢乐的欢乐的小雀张炽恒译
黑人小孩我妈妈生我在南方荒凉的地方张炽恒译
羔羊小羊羔儿谁造了你张炽恒译
回音草坪太阳升起张炽恒译
牧羊人牧人的好运多么美妙张炽恒译
序诗吹着笛儿我走下野谷张炽恒译
“我死了，我死了。”母亲说道我死了我死了母亲说道张炽恒译
我看见一座全金的教堂我看见一座全金的教堂张炽恒译
《弥尔顿》序诗要是远古时那些圣足张炽恒译
扫烟囱的孩子雪地里一个小黑点张炽恒译
幼女之得丽卡的父亲和母亲张炽恒译
幼女之失我预见张炽恒译
升天节难道这能算是至善张炽恒译
土块和卵石爱不图自己满意欢喜张炽恒译
地母的回答地母抬起了她的头张炽恒译
序诗听吟游诗人之声张炽恒译
对别人的悲伤我会见到别人的苦恼张炽恒译
一个梦曾有一个梦编着树荫张炽恒译
童稚的欢乐我没有姓名张炽恒译
保姆之歌当孩子们的声音从草坪传来佚名译
春吹起长笛张炽恒译
夜夕阳沉落西山张炽恒译
升天节升天节到了天真的脸蛋洗得干干净净张炽恒译
至上的形象向仁慈和平怜悯与爱张炽恒译
The Fly Little Fly
苍蝇小苍蝇梁宗岱译
Auguries of Innocence To see a World in a
天真底预示一颗沙里看出一个世界梁宗岱译
“The sword sung on the barren heath”The sword sung on th
断句利剑在荒原上高歌梁宗岱译
"I heard an angel singing”I heard an Angel sin
无题我听见一个天使歌唱梁宗岱译
London I wander throeach ch
伦敦我踯躅在每一条特权的街上梁宗岱译
The Tyger Tyger Tyger burning
猛虎猛虎猛虎烈熊熊地燃烧梁宗岱译
The Chimney Sweeper: When my mother died I was very young When my mother died
扫烟囱的孩子我妈妈死的时候我年纪还很小梁宗岱译
笑歌当青翠的树林笑出快乐的声音梁宗岱译
The Human Abstract Pity would be no mor
人的抽象谁还用得着怜悯梁宗岱译
The Sick Rose O Rose thou art sick
病的玫瑰哦玫瑰你病了梁宗岱译
The Clod and the Pebble Love seeketh not its
泥块和石子爱并不为自己取悦梁宗岱译
一个梦有一次梦织成一个幻网梁宗岱译
别人的悲哀我能见别人受灾害梁宗岱译
回响的草原太阳升起来梁宗岱译
Infant Joy I have no name
婴儿的欢喜我没有名字梁宗岱译
THE DIVINE IMAGE To Mercy Pity Peace
圣像向慈悲怜悯和平与爱梁宗岱译
Spring Sound the Flute
春天芦笛声梁宗岱译
To The Evening Star Thou fairhaird angel
给黄昏星你美发垂垂的黄昏的安琪儿梁宗岱译
To Winter O Winterbar thine ad
冬哦冬闩起你金刚石的大门吧梁宗岱译
To Autumn O Autumn laden with
秋哦秋天满载着果实被葡萄的梁宗岱译
To Summer O THOU who passest t
夏哦你从我们这些山谷热腾腾梁宗岱译
To Spring O THOU with dewy loc
春哦你披着露水晶莹的蜷发从梁宗岱译
The Wild Flower’s Song As I wandered in the
野花的歌我漫步林中梁宗岱译
我的玫瑰树有一朵花献给我梁宗岱译
Song How sweet I roamed f
歌多么愉快我在田野间遨游梁宗岱译
Love’s Secret Never seek to tell t
爱底秘密别对人说你的爱梁宗岱译
Night The sun descending i
夜当太阳从西方下沉梁宗岱译
A Poison Tree I was angry with my
一棵毒树我对我的朋友生气梁宗岱译
The Lamb Little Lamb who made
绵羊小绵羊谁造你梁宗岱译
天真之歌序曲吹着笛子走下荒谷梁宗岱译
夜太阳西方沉落舶良指玄译
My Pretty Rose Tree A flower was offered
由理生之书（节选）第一章张德明译
婴儿的悲哀我的母亲呻吟我的父亲流泪张德明译
啊，向日葵啊向日葵怀着对时间的厌倦飞白译
摇篮曲睡吧睡吧美丽的宝贝张德明译
永远别试着说出你的爱永远别试着说出你的爱照朗译
Never Seek to Tell thy Love Never seek to tell t

添加威廉·布莱克的作品