WE FORGOT


We forgot to wind up
the clock of our nights.
And now look at our bodies jammed
like cog-wheels that do not know
how to engage, trying to take up
the constant gyratory movement
shared by the earth, the hurricane,
the dance and the snake. Life turns
upon itself like the blind rhythm
of the sphere. And now you are striking
twelve o’clock midnight, and I, twelve
noon, now stopped for ever
like two rusty hands
that will never again cross each other’s
love path, hate path.
It was a simple matter. And we forgot it.


作者
杰玛·戈尔加

译者
Anna Crowe

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《有些简单的事,我们忘了》  https://mmbizurl.cn/s/q3RqPlJWI  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论