致远方的你


自从你离开,我总是在想你。
当我闭上眼,你的容颜就会浮现......
那么近,那么真,就好像
没有城市和空间将我们隔开。
你轻轻,轻轻地走进房间.....
在我柔和的烛光前
孩童般的微笑,泛起在你的唇边。

于是我的手温柔地安放于你的身。
于是我深深地吻你红润柔软的唇。
于是我默默向你倾诉最后的事。
于是我完全融入你,你也融入了我。
于是没有什么再让我们忧伤,或分离。
因为我们是一种爱,一个灵魂和一朵云。
是两束光,在同一片天空下闪耀。
是同一株树,同一颗星,同一阵晚风

于是我们变得纯净而智慧
也不再有什么时间和空间
于是我们就这样盈满甜蜜,
安静地漂浮
在上帝源初的永恒和无限。


作者
弗朗茨丝卡·斯特克林

译者
游志诚

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论