诗人之恋

诗歌只有一种现实：痛苦。

波德莱尔见证过。奥维德也会

赞同类似说法。

另一方面这却保证了

这门艺术从危机中幸存

尽管读的人少，似乎

厌恶的人很多，

诗歌俨然是良知上的疾病，过往

时代的残余，

而科学正宣称

享有对魔法的全面垄断。

译注：* 原文为德文“DICHTERLIEBE”，德国音乐家舒曼的声乐套曲。