决定


那种时刻,在一个形状
变硬、上色之前。
在窑的固化或加热之前。
这封信也许仍从信箱里
被取走。
手被胳膊肘所撑持。
词在喉头的搏动和房间空气
不断增强的皮鼓声之间。
一只蚂蚁的胸腔并不比蚂蚁本身细窄。
老铜上的绿色外套更厚重。
但还是会有某种东西从中溜走——
看一看四周。
朝向新的方向,为另外的土地。
不是进入流亡,也不抱有希望,只是改变。
正如一条曾被称为丝绸之路的沙石车辙的变化:
在那之后它不能回头。


作者
简·赫什菲尔德

译者
王家新

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论