像两个负数乘以雨


躺下,你是水平的。
站起,你就不是。

我想要我的命有人性。

如香水,
不选择它散发的方向,
不能直、不能弯,挡不开、留不住。

是、否、或者,
——一天,一生,从它们中滑过,
蜕第三层皮,
蜕第四层。

鞋的逻辑终于简单,
动物的问题,趿拉着。

旧鞋子,老路——
疑问总变成新的。
像两个负数乘以雨,
变成橘子和橄榄。


作者
简·赫什菲尔德

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论