稀薄的食物


我躺卧着,
我不吃饭也不睡觉,
我不给我的花儿
浇水。
这不值得抬起一根手指。
我什么都不期待。

你的声音拥抱着我,
已有许多日子,
每一天我都
吃掉它的一小块,
依靠着它
我生活了许多日子。
俭省一如那些穷人的动物
那些在路边
拔扯着稀疏草茎的动物
没有什么食物会撒给他们。

那么少,那么多,
就像这声音,
这把我搂在臂弯中的声音,
你必须要留给我。
我不能呼吸
若是没有这声音。


作者
希尔德·多敏

译者
肖蕊

报错/编辑
  1. 最近更新:流马
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论