冬之恋(3)


现在有了冬之恋,一位冬季的爱人
他高兴地——戏弄着脆了的落叶
用那垫着的爪子,带上套的——高兴地

发现在窝里,在圣洁的铺垫上,
没有诱惑的陷阱,贪婪的腰腹,叹息和呻吟
没有箭雨,没有毒矛的穿刺,

没有楼梯上的雷鸣,
没有铁器的挫磨声,
只有泰格底斯的寂静,

直到一片白雪
从枝上滑落,
而后,更强烈的寂静。


作者
希尔达·杜利特尔

译者
郑敏

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论