门廊


走廊的门朝着西面 
有着大大的窗子。太阳足以把它晒暖。 
从这里你能看到北、南、东、西, 
森林和河流,田野和树木成行的小巷。 

当那些橡树给自己穿上绿衣 
菩提树的影子爬到了花坛, 
世界隐没在蓝色的三桅船后面, 
被色彩斑驳的叶子所铭记。 

这里,在一张小桌前,兄弟姐妹 
跪着,画着战斗和追击的场面。 
用他们粉红色的舌头设法去帮助 
巨大的战舰,其中一艘正在沉没。


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
张曙光

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论