论人的不平等


我们不只是一团肉身——只会偶尔地唠叨、挪动一下或欲火中烧
沙滩上赤身群集的游客是假象;地铁扶梯里拥挤的乘客是假象
我们不知道身边的人是谁,他也许是英雄、圣人,或者天才
因为表格数据不可信,众生平等是幻影
我好崇拜的冲动让我在不居的等级中体验生存
高贵者的骨灰就藏在我踏足的地球,尽管他们的骨灰不比旁人的保留得更久
我承认于己自重、于人感恩,对这些高贵的情感,我没理由感到惭愧
但愿我能证明自己够格,加入到那高人一等者的行列,牵着国王的衣摆,跟在高贵者的后边


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
梅申友

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论