致罗伯特·洛厄尔

我没有权利用那种方式谈论你， 

罗伯特。一个流亡者的妒忌 

必定会促使我去嘲笑 

你长时间的消沉。几个可怕的星期， 

设想在安全的病房里度假。 

这不是来自我常态中的傲慢。 

我知道，疯狂，正一缕缕地 

渗入我的生命， 

只是等待我的许可 

把我带到它的晦暗领域。 

我戒备着。像一个跛足的人， 

我惯于笔直走路以掩饰我的不幸。 

你不必这样。因为你已被允许。 

不是我，一个在这片众多的 

新移民悄无声息消失了的大陆上的流亡者。 

宽恕我和我的错误。你的意志无益地 

反抗着像一道疤痕控制你的疾病。 

在我的愤怒下是空虚， 

无法辨护而羞辱。延误了片刻， 

我越过分开我们的一切写给你： 

手势，传统，土语，更多。