囚徒


牢房潮湿,我坐在铁栅后面,
一只被豢养的鹰拖着锁链。
我这忧郁的伙伴拍着翅膀,
啄着带血的食物,靠近铁窗。

鹰边啄边掷,向窗里凝视,
仿佛和我想着同样的心事;
它呼唤我,用叫声,用目光,
像要说:“让我们一起飞翔!

我们是自由之鸟,别再拖延,
让我们飞向乌云外的雪山,
飞向波涛万里的蓝色海洋,
飞向长风伴我遨游的地方!……”


作者
普希金

译者
谷羽

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论