你离开异邦的土地……

你离开异邦的土地，

心向祖国遥远的海岸；

在难忘的悲伤时刻，

面对你，我泪如涌泉。

我冰凉麻木的双手，

一度想极力把你阻拦；

离别时痛苦又可怕，

我却盼延续那段时间。

但挣脱苦苦的亲吻，

你把嘴唇移到了旁边；

你激励我远走他乡，

逃离阴郁的流放地点。

你说：“重逢那一天，

在永恒的碧蓝天空下，

我们在橄榄树的绿荫，

再次亲吻，再次热恋！”

哎，那遥远的地方，

天穹闪耀着一片蔚蓝，

橄榄树荫投向海水，

你啊，却已终归安眠，

你的美丽以及痛苦，

都已消失在墓穴里面，

我期待的重逢一吻，

也随同你葬入了黄泉……