若我撞见你孤寂的屋子在西德克萨斯沙漠

我会挥舞我的车灯

如套索般掠过你的前廊，

让它像一根光线打成的绳结

落在你的脚边。

当我把车停好，

你会把光的套索

系紧在你的腰间——

它的另一端已缠绕三圈

在我因孤独而长出犄角的胯部。

你拉着我飞跃绿线草、蓝茎刺罂粟

那片闪耀着光芒的大海，

飞跃丝兰的白色花序，

飞跃楼梯上充满微尘的光柱，进入你的怀中。

如果你对我说，这不是你的新房子

但我是你的新家，

我会走进你喉咙的门，

把我最后的套索挂在走廊上，

在你的床头柜上用我最爱的书垒起祭坛，

把灯开了又关，开了又关，开了又关。

我会躺在你身体里面。

在你的心脏那张红桌上用餐。

每一碗热气腾腾的饭都会是，刚刚好。

我会把它吃个精光，

把你的椅子全部打碎。

如果我试图逃进深紫色的灌木丛，

你会提醒我，

如果你已经在这里，就无处可去，

然后拍拍你被窗外

黄玉般奢华的月光照亮的大腿，

说，来，亲爱的，坐这里——当我坐下时，

我会说，我没有离开。

在那之前，你在哪里？你的地址是什么？

我正受着伤。我驾车在夜色中狂奔

油箱加满了油，而我的车灯

正探向远方，寻找着什么。