从未说起你


我从未有勇气说起你
我的街区的广阔天空
还有你们,阻挡空气瀑流的屋顶
美丽蓬松的屋顶,我们的房屋的头发
关于你们,我也缄默,烟囱,悲伤的实验室
被月亮遗弃,伸长着脖子
还有你们,或开或关的窗户
横穿地破碎,当我们命丧海外

我甚至无法描述那座房屋
它了解所有的逃离与我的归来
虽然狭小,但从不将眼睑合上
什么也无法传达绿色门帘的气味
以及我点灯上楼时楼梯的嘎吱声
以及大门上的树叶

其实我想写这座房屋的门把手
写它粗糙的握手和友好的嘎吱声
虽然我对它了解那么多
但我只能重复极其普通的冗长的话
那么多情感,存在于一次心跳与第二次之间
那么多事物,能在双手中被紧握

你们不必惊讶,我们无法描述世界
我们只能以名字深情地说起事物


作者
兹别格涅夫·赫伯特

译者
冬至

报错/编辑
  1. 最近更新:凤梨罐头
  2. 初次上传:凤梨罐头
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论