你到哪儿去,啊,我的姑娘?


你到哪儿去,啊,我的姑娘?
听呀,那边来了你的情郎,
	嘴里吟着抑扬的曲调。
不要再走了,美貌的亲亲;
恋人的相遇终结了行程,
	每个聪明人全都知晓。

什么是爱情?它不在明天,
欢笑嬉游莫放过了眼前,
	将来的事有谁能猜料?
不要蹉跎了大好的年轮;
来吻我吧,用你百般甜唇
	转眼青春早化成衰老。


作者
威廉·莎士比亚

译者
朱生豪

报错/编辑
  1. 初次上传:A1350
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论