安格尔,《维纳斯的诞生》


激发快感的忧郁,
在你柔弱的腰肢
“欢乐”旋绕她的笔迹
“死亡”的毒钩雪亮,
蝇翼的氛围弥漫时
“色欲”将警钟敲响。

没必要永恒不朽,姑娘。
如今你的裸体闪亮登场
来自一个无尽的黎明。
光芒的发明,泡沫的翅膀,
你从最蓝的深处浮现。
永远簇新的沙粒而非
犹太基督宗教的尘埃,永恒
之爱的岛屿坐落于风暴中。
在无休止重制的画面里
你不朽的身体永远年轻。
大海在惊诧中开裂来观赏
又一次的奇迹。


作者
何塞·埃米利奥·帕切科

译者
梅娜

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论