莫奈拒绝做手术

大夫，你说巴黎路灯的周围

并没有什么光圈存在

是我自己由于年纪

带来的恍惚，是件烦心事。

我来告诉你吧我可是花了一生

到达这样的幻境，把汽灯当作天使，

软化模糊并最终消除

令你引为憾事、教我不能看见的那些边沿，

我终于知道我所谓的地平线

以及天空和水并不存在，

许久不见了，还是那种状态。

距离我看到

鲁因大教堂用

太阳的平行光造成，四十四年了，

而你现在却试图恢复

我青春的错误：牢固的

上与下的观念，

三维空间的幻觉，

紫藤分开

它所覆盖的大桥。

我说什么才能让你相信

议会大厦夜复一夜

分解并成为

泰晤士河一个流动的梦？

我不会返回那么一个宇宙--

万物彼此互不相识，

仿佛岛屿不是一个大陆

丢失的孩子。世界

是一个流体，光化为它所触及的东西，

成为水，水面、水上和水下的

百合，

成为丁香色的紫红色的黄色的

白色的和天蓝色的灯，

一些紧握的手快速地传递着

太阳的光线

好象要抓起我体内的画笔

那长长的流动的毛刷捕捉它。

画出光的速度！

我们沉重的形体，这些垂直线，

燃烧并与空气混合

改变我们的骨头，皮肤，衣服

最后化成气体。大夫，

要是你能看见

天堂怎样将尘世拉进它的环抱

这颗心如何膨胀

祈求着这个世界，蓝色的水气永无终结，那该多好。