葬礼上的啦啦队长


什么都神奇
在那不幸的青春期。
廉价旅馆的房间,
雨夹雪,公共汽车上
拥挤着无关紧要的人们。
什么都有一种趣味和一种气味:
咖啡饼,我潮湿的绿大衣,
为了不泄露那顶扣在我长方形脑袋上
滑稽的贝雷帽
——像一顶迷你小帽
戴在马戏团一条狗的头上。

没关系,让我们再做一遍,
让我们获得神奇,让我们庆祝
废话,这些不能用的婚姻,
街道被混乱的仇恨所窒息
——尽管这个女孩现在是个老丑妇——
让我们获得神奇,让我们呐喊
在这连锁衰老的伟大庆典里:
有人秋,
       有人冬。


作者
尼娜·卡西安

译者
周瓒

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论