***(无题)


在寂静的墓地,在大理石板上,
磨损文字的镀金层泛着黄。
这里,忧郁潦草写就的暗淡的爱
从死亡的末端踉跄着挣脱。

那高空有张透光的乌云网,
在这儿,苍白的小草从粘土中羞怯张望;
瓢虫爬上十字架的边缘,试图
用猩红的翅膀向高处飞翔。

……哦,草丛中沉睡的古老眼泪
在小溪律动的汩汩声与黄蜂嗡嗡的歌唱声中——
你身上的爱已死去,不再藉话语闪耀,
而霉菌正沿着字母的曲径悄然爬行。


作者
科尔扎诺夫斯基

译者
艾特

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论