再见

再见，骄傲的世界！我要回家了

你不是我的朋友，我也不是你的

我穿游漫漫疲惫的人群

一条河舟在咸湿的大海

我久被抛掷如遭驱使的浮沫

可是此刻，骄傲的世界！我要回家了

与恭维谄媚的脸道别

与智慧的自鸣得意的辉煌道别

与自命不凡的财富的别移眼神道别

与高高矮矮川流不息的办公室道别

与拥挤的市政厅法院街道告别

与冷若冰霜的心和匆忙的脚步道别

与来来往往的人群告别

再见了，骄傲的世界！我要回家了

我要回到我自己的炉石

独自投入远处青山的怀抱

乐土里的一条秘密小溪

嬉戏的仙子们规划的小树林

那里有绿色的拱廊，一天如一生般悠远

黑鸟的圆润歌喉回荡

俗人的脚从未踏入

这是神圣的所在，宜思想宜近上帝

啊，我在绿树成荫的家园宁静平和

步履希腊罗马的自豪

我在松树下伸开四肢休憩

夜明星亮着神圣的光

我笑人类的渊博和傲慢

我笑各种智者学派以及学问一族

因为当灌木丛里人与上帝相见时

他们那高超的欺伪算个什么？