当我们还是孩子的时候


当我们还是孩子的时候,
老人都三十岁了,
一个水坑就是一片海洋,
实实在在的死亡并不存在。

当年轻人和老人是四十岁的人时
一个池塘就是一片海洋,
死亡只是一个词。

当我们结婚时,
老人已经五十岁了,
一个湖泊就是一片海洋,
死亡是其他人的死亡。

现在我们老了,
我们已经掌握了真相,
海洋终归是海洋,
但死亡开始成为我们最可怕的敌人。


作者
马里奥·贝内德蒂

译者
佚名

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论