黄月亮


我站在窗前倾听;
只听见蝉群单调的呢喃。
我站在湿润的草地上沉思,
转向东方,看到了你,
巨大的黄色月亮。
椰林间的囚犯,
你为何让我如此惊恐?
我之前见过你,
在一个良夜无数次眉目传情。

当我的心,永远悸动,从未凋萎,
渴望着月光来安抚它。
但你却只是用一种娇弱的白色
吻着我的眉毛。
一种温柔而苍白的搏动
触动着我疼痛的胸膛。

你现在是一个孤独的黄月亮。
你是今晚可怕的幽灵,
在椰树做成的监狱栏杆后面,
形单影只。
这就是为什么
我不敢把你捧在手心
把你按在我的脸颊上
感受你是多么的冰冷。

我害怕你,黄月亮。


作者
安吉拉·马纳兰-格洛里亚

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论