摇篮交响曲

某次去往一个英国公园的

散步途中

我猝不及防地

遇到了一位天使。

早上好，他说，

我回复了。

他说的是西班牙语

而我说的是法语。

Dites moi, don ángel,

Comment va monsieur.

他向我伸出手，

我握住了他的脚：

诸位，你们真得看看，

天使是啥样的！

蠢如天鹅，

冷如铁轨，

胖如火鸡，

丑得像您。

我受到了一点惊吓

但是没有离开。

我寻找羽毛，

找到的那些，

像鱼的鳞片

一样坚硬。

像堕落的路西法

那样好！

他生我的气了，

用他的金剑

给我一击，

我屈服了。

我不可能遇到

比这更疯狂的天使。

我要笑死了

我说goodbye sir，

愿您继续上路，

愿一切安好，

愿汽车碾过你，

愿火车压死你。

一、二、三，

故事结束了。