Wild Deer


The wind blowing over birds' plumage, the mist rising up from the pinewoods
The golden fingers of the setting sun are stroking the mountain ridge

An ash tree pulls the cliff to bend
overlooking two leisurely wild deer at the foot

We stopped the car for a rest, breathing and listening in the shadow of pine needles
Indulging in the gradually-gathering darkness around

The lake ripples slightly, just like an air of innocence
The endless serenity, close to the inner self

In the wild, all living things receive their blessing, pure and free
Like the heart in full bloom, like the wild deer closing their eyelids


作者
舒丹丹

译者
舒丹丹

来源

http://poetrysky.com/quarterly/44/shudandan.html


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论