武士之歌


没有屋顶时,我用
无畏做我的屋顶。
没有晚餐时,我让眼睛用餐。

没有眼睛时,我倾听。
没有耳朵时,我思想。
没有思维时,我等待。

没有父亲时,我把
关爱当父亲。
没有母亲时,我拥抱命令

没有朋友时,我把
沉默做朋友。没有
敌人时,我同自己的身体对抗

没有庙宇时,我把
我的声音做庙。没有
牧师时,舌头是我的合唱团

进退维谷时,运气
是我的对策。
一无所有时,死亡是我的财富


作者
罗伯特·品斯基

译者
原野

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论