科吉托先生的深渊


在家里总是安全的

每当科吉托先生
清晨出门散步
他一跨过门槛
就遇见——深渊

这不是帕斯卡尔的深渊
这不是陀思妥耶夫斯基的深渊
这是一个
为科吉托先生量身定制的深渊

深不可测的日子
惶惶不安的日子

它亦步亦趋,如影随形
在面包房门前停一停
科吉托先生在公园读报
它就在他身后跟着一起读

像湿疹一样烦人
像狗一样黏人
它有些浅,还不能够
一口吞掉四肢和头颅

也许有一天
深渊会变宽
深渊会成熟
变得不可低估

真想知道
它喝的是什么水
该给它喂什么米

现在
科吉托先生
本可抓起
几捧沙子
将它填平
可他没有这样做

因此
回到家里
他就把深渊
关在门外
拿一块旧布
精心将它覆盖


作者
兹别格涅夫·赫伯特

译者
邱达

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

9.33 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《为每个人量身定制的深渊》  https://mmbizurl.cn/s/ulXmZNcQc  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论