撞击我的心（神圣十四行： XIV）

撞击我的心吧，三位一体的神；因为你

至今仍在敲打；呼吸，照耀，试图修补；

使我能起身，站立，倾你全力将我打倒吧，

将我破碎，吹拂，灼烧，给我以新生。

我，就像一座被劫之城，臣服于他人，

竭力让你进入，可是，哦，这努力永无止境。

理性，你的总督，本应将我守护，

却被俘虏，显得软弱而虚无。

我仍深深地爱着你，也愿意被你所爱，

却与你的敌人订立了婚约；

解除我的婚约吧，再一次将这纽带解开或扯断，

把我带向你，将我监禁，因为

只有你把我奴役，我才会获得自由，

只有遭受你的劫掠，我才能保持贞洁。