在黑暗中


在该睡觉的时间,我小孙子的呼吸,
像往复的锉刀,
被脆弱的肺挤进挤出。
在他的口鼻上,
戴着雾化器喷头。
我把他放在膝头轻摇,
哼摇篮曲
希望他的痛少些。

雾化器嘶嘶叫着,
将类固醇注入他挣扎的胸膛。
他突然也开始哼唱,
婴儿的声音起起落落,
虽然只有几个音符——这旋律
他在子宫里应当已经熟识,
或者来自他更早的本源——
这神圣的让人入眠的素歌,
在那黑暗中响起。


作者
潘妮·哈特

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

10.03 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《让黑暗与我们哼唱你的本源》  https://mmbizurl.cn/s/oKYL91CNm  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论