В.Н.Б.


春日里,啊,我温顺的安琪儿,
你散步回来,走到我身旁——
带着无邪的微笑伸过手,
把我喜爱的花儿送上;
我从那只纤手接过花儿,
欣喜地把嘴唇贴到了花儿和手上……
我无忧无虑地憩息着,
周身沁濡着我的花儿的与你的芬芳。
我欣赏着你纤细的身姿、纯洁的肩膀,
看着你明亮的大眼睛的宁馨和安详,
我聆听着你稚嫩的语声,
像是听到了昔日奶娘的故事一样。
我凝视着你的脸庞,新的欢乐重又
在我心中涌涨——我又怎能把你看够……
在我的森冷的灵魂里,只为你啊


作者
伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫

译者
金留春

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论