两个富翁


大富翁洛希尔曾经从自己的巨额收入中拿出很大一笔来从事儿童教育、医治病人、救济老人,当人们在我面前颂赞他时——我赞赏,并深受感动。
可是,在我赞赏与感动的同时,我不由得想起一个贫穷的农民家庭来。这个家庭把孤苦伶仃的侄女收养在自己破敝的小屋里。
“我们要是收下了卡季卡,”农妇说,“那我们的最后几个铜板都要为她花光了,——就没钱买盐了,就没有盐往稀汤里放了……”
“可我们把她……那就不吃咸的吧,”她的丈夫、那个农夫回答说。
比起这个农夫来,洛希尔差远呢!


作者
伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫

译者
金留春

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论