回忆女神

经过骄阳的熏烤

成熟的果子，让人间品尝

但万物都要入土，如蛇归穴，

这是一条预言性的法则，梦幻般地

风行在天地相接的山冈，而有许多

如我们肩扛的木柴

虽然沉重，却不能扬弃，小路

崎岖险恶

被囚的元素和

陈腐的法则在人间

同如奔马不驯，向往

总是漫无边际，有许多

值得保留，忠贞面临考验

我们不愿瞻前顾后

愿坐海上轻舟

任凭海波晃悠

我们是一种符号，既无含义

又无痛苦，在冥冥异乡

几乎丧失了语言

但当天上

为人间争吵，岁月

风起云涌，大海也

为之震怒，百川

夺路而走，无疑

有一位

每天能扭转乾坤

不用法则的制约

树叶飒飒，橡树摇曳在

冰川之旁，天神也非

万能，世人俱入陷阱

天翻地覆，在人间

激起反响

不能一蹴而就，虽非一朝一夕

但总久会出现

真正的奇迹

但何以遂愿，亲爱的？

地面上的阳光，干燥的尘灰

和故乡的树荫俱入眼帘

平民百姓与豪门巨族家

皆炊烟袅袅

因违背天意而负伤的心灵

有了吉祥之兆

请看高贵的白雪

如五月之花，已到处

半遮半露地点缀在

阿尔卑斯山的绿草间

那里，有一位浪游人

正怒气冲冲地行走在高悬的山路上，

与另一位谈论着

路边那尊悼亡的十字架

怀思远方

但这又意味着什么？

我的阿基利死在

无花果树旁

阿雅克斯安葬在

岩洞密布的大海边

安葬在溪水纵横的施卡曼德罗斯河畔

他当年耳鸣如雷

按屹立在风浪中的

小岛萨拉米的传统习俗

大无畏地客死他乡

国王帕特洛克洛斯披盔带甲地死去

还有无数殉难者，回忆之城艾莱夫退赖

原位于金泰罗附近

当上帝脱去外衣，冥国也随即

割下了她的一束鬈发

天神不愿看到

某一位不加克制与自重，他却必须自重

悲痛与这些英雄无缘