瑞典的房子


我买了一所房子在瑞典。而我从来
没做过、感受或看见过任何更荒谬的事情
或者更疯狂的一行词语写在纸上
开头的“我”肯定不属于这里:
“我”只能,像被人确信的那样,是一名
药剂师或一只石棉做的猞猁。
而“买”,听上去就像
唯一不幸活下来的词语
一种死去很久的西伯利亚语言:
还有“房子”。我,一个从不想在地球
或瑞典任何地方居住的人:一点都不想
那么我买下那所房子
就为了药剂师清脆的铃声远穿过
早春时晦暗的桦树林被人听到
我双眼直视着
今晚那房子,如同我准备射线自杀
它在那站立于这些词语
在整条湖上,深度清晰可见
穿过黑暗的冰洞
它是——一所房子。而因为它就是我
鲜红如血,却奔流无处


作者
亨里克·诺德布兰德

译者
李晖

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论