穷困的乡村

穷困的乡村，枯索的自然：

这景色哪有一点点生气？

你长期来忍受着苦难，

啊，你这俄国人民的土地！

异邦人的骄傲的眼睛

不会看到，更不会猜想

在你卑微的荒原的底层

有一些什么秘密地发光。

祖国啊，在你辽阔的土地上，

那背负着十字架的天主

正把自己化作奴隶模样

向你的每一个角落祝福。