春雷

五月初的雷是可爱的：

那春季的第一声轰隆

好象一群孩子在嬉戏，

闹声滚过碧蓝的天空。

青春的雷一联串响过，

阵雨打下来，飞起灰尘，

雨点象珍珠似的悬着，

阳光把雨丝镀成了黄金。

从山间奔下湍急的小溪，

林中的小鸟叫个不停，

山林的喧哗都欢乐地

回荡着天空的隆隆雷声。

你以为这是轻浮的赫巴①

一面喂雷神的苍鹰，

一面笑着自天空洒下

满杯的沸腾的雷霆。

①赫巴是雷神宙斯之女，青春女神，她的职务是给众神斟酒。