佛洛伦萨的十二月（6）

无聊的酒吧，你帽子的阴影中，

眼睛沿视线一一分辨壁画、仙女和美童。

在笼中拼凑押韵酸涩的收成，

成熟的金翅雀卖弄高昂的花腔，

偶然的阳光撒向宫殿

及安葬洛伦佐的圣器收藏间

穿过厚厚的窗帘，逗弄纹理斑斓的

大理石，一桶桶雪白的马鞭草：

还有鸟儿在琴弦和腊万纳城内的容光焕发。