得失


当我对比
我所获得与我所失掉,
我所错过与我所达到,
发现没有什么可夸耀。

我已察觉
无端虚掷了多少时光;
美好的意愿就像一支箭,
半途落下了,或飞向一旁。

可是谁敢
用这种方式来衡量得失?
失败可能是变相的胜利,
最低潮就是高潮的开始。


作者
亨利·沃兹沃思·朗费罗

译者
杨德豫

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论