爱与一个问题

一个陌生人黄昏时来到门前，

开始对新郎彬彬有礼地讲话。

在他手上有根淡绿色的棍子，

以及有着的沉重、与顾虑。

比起嘴唇他更多地是用眼睛

寻求一个夜晚的避身处，

他转身远远看着路上

没有窗户的亮光。

新郎出来来到走廊上

说“让我们看看天空，

想想这晚上天气会怎样，

然后你和我再继续商量。”

忍冬的叶子铺满院子，

忍冬果是蓝色的，

秋天，是的，已有冬天在风中；

“陌生人，我希望我能知道。”

在屋里，新娘独自在黄昏

俯身靠近温暖火焰，

她玫瑰红的脸与那炽热的煤炭

对着她心里害羞的欲望。

新郎看着那使人困倦的道路，

然而看到的是屋里的她，

他真希望她的心装进金子的容器

用银子的别针扣上。

新郎不在乎施舍面包，

金钱，一个为着

穷人而对神真诚的祈祷，

或对富人的诅咒；

但有人要打扰新婚

之夜，让房间里隐匿灾难，

对于这样的事情

新郎希望他也能知晓。