诚实


五月,当太阳旋转,它会落于
房子的西侧。日影渐长。一条金丝带,
几乎金色的,垂直地铭刻于中墙。人们
发现自己正处在一块儿深刻启迪的边缘。
一家糖果店的小桌子被搬到人行道上。
红百合可在玻璃窗后看到。窗户
洞开,街对面那幢高楼上的。可看到
最近腾出来的一间空屋子。
也许——谁知道呢——
也许就是你下令,甚至在夜黑前。
也要照亮教堂庭院里的绿地球仪,
在这个充满矛盾的时代。
是的,是你
授权(被谁?)把木马、丢失的
旧箱子的钥匙,和三个或更多的青蛙
橡胶仿制品公开地写入诗中,
为了它们可在无水浇灌的花园里轻轻跳跃。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
冯默谌

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论