危险


死者们被钉于墙上,旁边是
国债广告;死者们举着旗帜,戴着头盔,
纸面具靠于人行道上,靠于名流们的木台。
在名士们的木台上,插着旗子,戴着头盔。
死者
再无藏身之地,他们无法控制
自己的枯骨(可协商的死亡,绞车
吊起的箱子,带别针的黄纸)。死者们
更具危险。
他,谨慎地打着伞,
走在高高的电线上,像一个走钢索的人
走在游行队伍的上方,眼蒙着手帕,
当第一滴雨开始落下时。
随即暴风雨来了。
号手们朝妇女们大喊,把旗子拧干,
而她们将自己锁于地下室里,并把她们的
钥匙吞下。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
冯默谌

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论