天蛾幼虫:夏天幻想


这里,在毛虫国度里
我学会了怎样通过伪装成
一条龙而幸存下来。
当我抬起我球根状的头
怒视入侵者时
看看我装出那种缓慢
而凶猛的惊讶样子吧。
似乎没有人会猜测
我实际上多么温和,
大多数时候,仅仅
融入
风景而消失,就满足了。
我光滑,肥胖,体长,
两边涂着
七条白色斑纹
用一个小小的尖角来作尾巴,
我挺伸着躺在一片树叶上,
成为我的绿床上的浅绿色,
咀嚼着,咀嚼着。


作者
斯坦利·康尼茨

译者
董继平

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论