不在日历上的一天

这是春天，万物欣欣向荣，

即使是那棵高大的柏树亦不例外。

我们绝不能离开这地方。

我们在杯缘分享这句话：

我们的生命不属于我们自己。

我们啜饮美酒，但不是透过唇。

我们睡觉，但不在床上。

让杯子擦过你的前额。

今天是在生与死之外的一天。

弃绝其他人的想望，

这样你就会得到安全。

“哪里？哪里我可以得到安全？”你问。

今天不是问问题的一天，

不是在日历上的一天。

今天是自觉的一天。

今天是爱者，是面包，是温柔，

是显现：超出能言之外的显现。

思想从文字取得表现形式，

但今天的日光，

却超出思考与想像力之外。

它俩都很渴，

但这样，水面才得以保持平静如镜。

它们口乾舌裂、精疲力竭。

这首诗馀下的部分太晦涩了，

难望它俩能卒读。