沿着鬼城基辅的街道


沿着鬼城基辅的街道,
不知谁的妻子,在寻找着丈夫,
她那蜡黄的面颊上
没有滑落下一滴泪珠。

茨冈女人没给美女们占卜,
商人之家里小提琴停止演奏,
十字大街堆着烧焦的马匹,
主宰者的利普基散发死亡的气息。

红军们坐上最后一辆电车
向着城外绝尘而去,
潮湿的军大衣高喊着:
“我们还会回来——你们不用怀疑……”


1937.5
作者
曼德尔施塔姆

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论