致杜·尔诺夫

我走遍了俄罗斯的四面八方，

像个人世间可怜的流浪人；

到处响起阴险的蛇的嘶鸣，

我便想：人世间朋友难寻！

不见那始终如一地亲善的

毫无私心而淳朴的友情；

然而你这位不速之客来了，

重新归还我失去的平静！

我从感情上和你融为一体，

从愉快的言谈中把幸福啜饮；

但我不能忍受狡黠的少女，——

从此我决不再相信她们！