萨拉丁之死

你让大地和天空哭泣，

内心和灵魂充满悲伤。

在存在和非在中，没有人

可以取代你。天使和先知

都感到悲哀，我心中的这份悲伤

已夺走了我对语言的味觉，

所以，我说不出

我与他离别的滋味。内在王国的

屋顶已经坍塌！

当我说出你这个字，我的意思是

一百个宇宙。

倾倒悲伤之水，或暗自

在心中流泪，不管是肉眼

还是灵魂之眼，昨天我看见

所有这些，都流出来寻找你，

你却不在这里。

萨拉丁，那只光明的火鸟

像箭一般离去，而现在，

弓却在颤抖，呜咽。

如果你知道如何流泪，

那就为萨拉丁哭泣。