黑水山

夜晚的那个时刻，轻微而迥异，

那时，潜鸟鸣叫，小小的鲈鱼

推搡着湖中的倒影，橡树的绿色开始

向黑暗敞开它的长袍，水的

绿色开始将自己献给火焰，

那时，睡莲和睡莲叶子

节约地使用最后的光线

那光线犹如一种白色疾病，闪耀，然后消失：

这就是我所记得的。还有这些：

篝灯敲击着小湾；

我们下边，鸭群凝固的

画面；你的射击；一只受伤的鸟儿

拍击、滑行，进入茂密的灌木丛；

火焰的光辉中你脸上的月亮；

寒冷；黑暗。除了年轻，

希望得到认可，我还能做些什么？

而我的确，尝试过，进入齐腰深的湖里，

灌木丛死一般的黑色，

我没有成功或得到缓刑。

黑水山上空，星群

依然悬挂，闪烁如钩，而鸭群

在这夜晚沿着水岸航行；

叶子犹如嘉许。

我站在我们曾站立之处，将

手电筒照向湖面。一只黑色的鸭子

突然来到我的右边，停留，而后离开。

他将我引向通往你的道路；

他将我引向一团别样的火

在那里，你，黑色的月亮，温暖着你的双手。