花的一生


由绿萼围裹着,花蕾忐忑不安,
像个幼孩四下扫视,不敢细看,
她能感受阳光的沐浴,
能感受夏日不可想象之蔚蓝。

光啊,风啊,蝶啊,对她争相殷勤讨好,
她献出第一个微笑,将心怀向生活谨然绽放,
还要尽心尽力
将自己奉献给短暂生命的梦之顺序。

于是她敞开大笑,色彩光艳,
花蕊上,金色花粉胀得满满,
午时,她得体验日头闷热高照,
晚上,她精疲力竭倚向绿叶睡觉。

当她预感衰老,花瓣边缘如成熟女性的双唇,
开始微微颤抖,
她笑得朗朗,因为
她已满足,已将苦涩终结嗅到。

萎蔫时刻,她变成纤维吊悬着,
子房上,萼片倦落。
花色苍白,幽灵一般:
死亡的奥秘终将濒死者包卷。


作者
赫尔曼·黑塞

译者
郭力

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论