象征？我厌倦了象征……

象征？我厌倦了象征……

但有人告诉我，万物皆为象征。

他们的说法毫无意义。

什么象征？梦——

让太阳作为象征，没问题……

让月亮作为象征，没问题……

让地球作为象征，没问题……

但谁会注意太阳，除了风停雨住时

穿透云团露出头来，显示

它身后天空的蔚蓝？

谁会注意月亮，如果不是

它射出的光线那么美丽？

谁会注意我们踩踏的地球？

说着地球，想的却是田野、树木和山丘，

毫不明智地贬低了它，

别忘了大海也是地球……

好吧，让一切都成为象征……

但什么是象征？不是太阳、月亮、地球，

当蓝色渐暗，太阳提早下山，

卡在破破烂烂、稀薄消散的云团里，

神秘的月亮出现在天空另外一方，

一天最后的余晖

给女裁缝的头发镀金，被男友抛弃的她

踟蹰在街角，过去俩人徘徊的地方。

象征？我不要什么象征。

我想要的仅仅是——那可怜孤独的瘦小身躯啊！——

让男友回到女裁缝的身边。