“爱情的记忆啊,你多么沉重!”


爱情的记忆啊,你多么沉重!
我得在你的烟里歌唱和燃烧,
而对于别人,这只不过是
使冷却的心灵得到温暖的火苗。

为了温暖烦腻了的身体,
他们需要我的眼泪……
天哪,我歌唱,我投入情网,
难道就是为了这样的结局!

请你让我饮啜一种毒汁,
使我变成一个哑女,
请你用那遗忘的光辉
洗净我的蒙羞的名誉。


作者
阿赫玛托娃

译者
陈耀球

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论